Гарбовский, Н.К.
    Теория перевода : учеб. для студентов вузов, обучающихся по специальности "Лингвистика и межкультур. коммуникация" : рек. М-вом образования РФ / Н.К. Грабовский. - [2-е изд.]. - Москва: Изд-во Моск. ун-та, 2007. - 543 с.: ил. - Библиогр.: с. 537-539 (92 назв.). - ISBN 978-5-211-05333-5: 275.00.

 Изображения

    -- 1. Цицерон М.Т. 2. Гораций. 3. Лютер М. 4. Иероним. 5. Бруни Л. 6. Канада. 7. Германия. 8. Франция. 9. Англия. 10. Перевод текста - Теоретический аспект - История цивилизации - Библия - Личность специалиста - Искусство речи - Критика - Словесность - Эквивалентность - Адекватность - Стилистика - Грамматика - Лексика - Стилистические ошибки - Двуязычие - Системный подход - Билингвистическая система - Прагматизм - Лингвистика - Единица перевода. 11. Методологический аспект - Трансформация межъязыковая - Семиотика - Семантика - Логика - Типы модуляций - Ономастика - Синтаксис - Стилистика - Деформация - Ошибка переводческая.

    УДК 81'25(091)              ГРНТИ 16.31.41

    Учебник посвящен вопросам общей теории перевода, т.е. научной дисциплине, изучающей различными методами и приемами структуру и наиболее общие закономерности перевода.