Эккерман, И. Разговоры с Гете / Эккерман Иоганн Петер; пер. с нем. Холодновский Н. - Москва: Захаров, 2003. - 447 с. - (Биографии и мемуары). - ISBN 5-8159-0367-1: 198.00.
Многолетний секретарь Гете Иоганн Петер Эккерман (1792 - 1854) долгие годы вел подробнейшую запись своих бесед с великим поэтом и мыслителем. Они стали ценнейшим источником для изучения личности Гете и его взглядов на жизнь и литературу, историю и политику, философию и искусство. Широкий охват тем, интересовавших Гете, добросовестность и тщательность Эккермана помноженные на его редкостное литературное мастерство, сделали эту книгу одним из важнейших памятников мировой культуры и шедевром мемуарно-биографического жанра. Книга печатается в классическом переводе Николая Холодковского, заново отредактированном 70 лет назад для издания в "Academia".