Ивашкевич, Я. Красные щиты : роман / Ярослав Ивашкевич ; пер. с пол. Е. Лысенко. - Москва: Худож. лит., 1968. - 399 с.: ил. - (Библиотека исторического романа). - 1.31.
Действие романа "Красные щиты" разворачивается в Средние века, в XII столетии, и его канва основана на исторических фактах. Лишь немногое в истории Генриха, князя Сандомирского, смещено или создано творческой фантазией беллетриста. Автор приближает прошлое к современности и выбирает то, что близко сегодняшнему дню. Роман "Красные щиты" - это книга о нравственности в широком смысле слова. Нравственность, о которой говорит Ивашкевич, - это ответственность человека за свои действия и за свое бездействие.