Статья посвящается проблемам формирования и сохранения сложившегося уникального имиджа города-курорта Сочи, который готовится стать Олимпийской столицей в 2014 году. В этой связи автор на основе обширного исторического материала излагает основные принципы, позволяющие сохранить существующую связь времен, тем самым сделать имидж города разноплановым и современным.
The article highlights the issues of forming and preserving the existing unique image of the spa-city of Sochi which is to host the Olympic Games 2014. Grounding on the vast historic material the author suggests the basic principles that allow preserving the existing link of times, which may turn the city image multi-faceted and contemporary.