Словарь географических названий зарубежных стран : Обязат. пособие для всех орг., издающих геогр. атласы и карты / Под ред. М. Б. Волостновой. - Москва: Недра, 1965. - 480 с.

 Изображения

    Настоящий "Словарь географических названий зарубежных стран" устанавливает единое написание географических названий на картах, в учебниках географии, географической литературе и других изданиях СССР. В географических названиях, за исключением односложных, проставлено ударение, которое обозначено знаком ('). В составных многосложных названиях приведено два ударения (Сёйдисфьбрдур - Исландия; Ньиредь-хаза - Венгрия). Для определения ударения привлекались словари, энциклопедии, различные лингвистические, географические и справочные источники на иностранных и русском языках. При этом учитывались особенности произношения в том или ином языке, а для некоторых широко известных объектов - установившаяся русская традиция произношения, например: Братислава, Панама, Стокгольм и др.