Удивительные истории нашего времени и древности : Избр. рассказы из сб. 17 в. "Цзинь Гу Цигуань" / Пер. и примеч. И.Э. Циперович. - Москва; Ленинград: Изд-во Академии наук СССР, 1954. - 315 с. - (Литературные памятники).
В книгу вошли избранные рассказы из сборника XVII в. "Цзинь Гу Цигуань". Период создания рассказов, вошедших в этот сборник, - конец XVI - начало XVII в. - ознаменован в истории китайской литературы возрождением жанра хуабэнь - краткой записи главной сюжетной линии устного рассказа - и появлением на основе таких хуабэнь повестей, написанных на простом разговорном языке того времени. Этот жанр сыграл исключительную роль в развитии исторического, бытового и фантастического романов.