Слово "ваганты" в переводе с латинского языка значит: "бродячие, странствующие". Такое название получили в средние века студенты и клирики самых разных национальностей, которые бродили по Западной Европе и составляли своеобразное международное братство поэтов. Латинский язык стал языком этого братства - на нем создавали они свою поэзию, на нем писали о любви, студенческой жизни, науке, нравах. В сборник вошли, близкие по духу вагантам, произведения русской поэзии.