УДК : Официальный российский эталон Универсальной десятичной классификации. - ВИНИТИ, 2001

    Таблица Ic. Общие определители языка = Common auxiliaries of language
    Знак =...

Подразделов в разделе - 13 [Посмотреть] [Вернуться]
В библиотеке нет документов отнесенных к данному разделу

Home На главную

Методические указания к разделу


    Общие определители языков обозначают язык документа, содержание которого обозначается основным индексом УДК.

    Таблица Ic - это основное место, где перечислены языки. Она служит источником для подразделения классов 811 "Языки" (как объект изучения), 821 "Литература на отдельных языках" и Таблицы If "Общие определители народов (рас, национальностей, этнических групп)". Хотя теоретически язык какого-либо документа или информационного сообщения может быть указан всегда, практически это полезно делать только тогда, когда имеется потребность различить документы на разных языках, например, чтобы обеспечить возможность поиска по языку или удовлетворительно упорядочить выдачу.

    В индексе УДК определители языка обычно располагаются на последнем месте. Однако, они могут располагаться в середине и даже в начале составного индекса, если есть потребность располагать документы по порядку языков, а не по их содержанию.
    При необходимости определитель языка может быть отделен от последующего индекса УДК двоеточием.
    Примеры:
    663.4(493)(075)=112.5 Пивоваренная промышленность Бельгии. Учебник на фламандском языке

    Многоязычные документы могут быть обозначены кодом =00 или определителями отдельных языков, расположенных в порядке возрастания кода, например,
    53(035)=00 Многоязычные справочники по физике
    53(035)=111=112.2=133.1 Справочники по физике на английском, французском и немецком языках

    Специальный фасет

    Определители языка могут быть уточнены добавлением к ним специальных определителей из следующего фасета:
=...'0 "Происхождение и периоды развития языков. Фазы развития" '03, '05, '07 И '09 как правило не используются. Они являются резервными (запасными) для их особого применения (например, с латинским, греческим, древнееврейским, египетским языками)

    =...'01 Древний (прошлый) период. Архаический период

    =...'02 Классический период

    =...'04 Средневековый период. Средний, центральный период

    =...'06 Современный период. Новейший период

    =...'08 Живые языки

    =...'282 Диалекты. Местные и региональные языки. Варианты и местные диалекты
        =...'282 подразделять как 81'282