РЕГЛАМЕНТ - ОФИЦИАЛЬНЫЕ РАЗЪЯСНЕНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ УСТАВА

РЕГЛАМЕНТ - ОФИЦИАЛЬНЫЕ РАЗЪЯСНЕНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ УСТАВА

I. Заявление о вступлении в ФИФА

Статья 1.

1. В соответствии со ст. 4 Устава ФИФА конфедерация, предоставившая статус временного членства НФ, обратившейся в ФИФА с просьбой о вступлении, в течение двух лет должна следить за организацией данной НФ.

2. Соответствующая конфедерация затем представляет ФИФА детальный отчет по организации НФ.

Статья 2.

Основываясь на таком отчете и документах, упомянутых в ст. 4 Устава ФИФА, Исполком ФИФА принимает решение о целесообразности представления Конгрессу ФИФА заявления НФ о вступлении.

Статья 3.

Конгресс ФИФА выносит решение о предоставлении окончательного статуса членнства или о непредоставлении его, если так сложатся обстоятельства (см. ст. 14 (i) Устава ФИФА).

II. Определение, объявление и регистрация матчей

Статья 4.

1. Международные футбольные матчи признаются ФИФА, если они организованы между двумя НФ, входящими в ФИФА, и для участия в которых каждая НФ выставляет свою национальную сборную команду.

2. Международным матчем категории "А" является матч, организованный между двумя НФ-членами ФИФА, которые выставили на него свои первые национальные сборные.

3. Термины, применяемые для определения матча, должны соответствовать признанным терминам, дающим правильное политическое и географическое описание стран или территорий, в которых функционируют НФ, выставляющие свои команды, и в которых они, и только они (эти НФ) контролируют футбол и содержат его под своей юрисдикцией.

4. Если НФ разрешает одной из своих лиг собрать команду, которая носит название своей страны, матч с ее участием будет считаться международным, как указано выше в параграфе 1.

Статья 5.

1. Межклубным является матч, проводимый между двумя клубами. Но даже если клубы принадлежат разным НФ, такой матч не признается международным (см. ст. 4, параграф 1).

2. Межлиговым является матч, проводимый между двумя лигами. Но даже если лиги принадлежат разным НФ, такой матч не признается международным (см. ст. 4, параграф 1), за исключением случаев, предусмотренных ст. 4, параграф 4.

Статья 6.

1. Генеральный секретариат ФИФА должен быть уведомлен о каждом международном матче категории "А" (см. ст. 4, параграф 2), в том числе товарищеском, а также о тех матчах, что проводятся в рамках турнира или каких-либо игр, включающих соревнования по футболу. Уведомление НФ-организаторов должно поступить в течение 14 дней после согласования вопроса об их проведении. В любом случае уведомление должно поступить в ФИФА не менее чем за 48 часов до планируемой даты проведения матча.

2. Если извещение не поступает в такой установленный срок, ФИФА налагает штраф в размере 1000 шв. фр. Если извещение не поступило вовсе, размер штрафа увеличивается до 2000 шв.фр. Штрафы выплачиваются в течение 10 дней со дня получения решения ФИФА.

Статья 7.

1. Секретарь НФ, на чьей территории проходит матч, в течение 14 дней после проведения каждого международного матча категории "А" сообщает генеральному секретариату ФИФА о результатах матча, фамилии и имена арбитра и судей на линиях, фамилии, имена и статус игроков и запасных каждой команды, используя в этих целях официальный бланк (протокол матча). Бланк должен быть полностью заполнен и заверен подписью.

2. Если протокол матча поступает с опозданием, то в ФИФА выплачивается штраф в размере 100 шв. фр. Если протокол не поступает вовсе, размер штрафа увеличивается до 1000 шв. фр., подлежащих выплате в течение 10 дней со дня получения решения ФИФА. В случае повторного промедления Исполком может увеличить сумму штрафа.

Статья 8.

1. Каждый международный матч категории "А" (см. ст. 4, параграф 2) и его результат регистрируются в официальном реестре, который систематически ведется ФИФА.

2. Такой матч, тем не менее, не регистрируется в официальном реестре международных матчей с участием двух НФ-членов, если одна из НФ того пожелает и проинформирует об этом ФИФА и другую НФ не позднее, чем за 48 часов до начала матча. Отчисления, причитающиеся ФИФА за международные матчи категории "А" согласно ст. 48, параграфу 1 Устава ФИФА, в этом случае остаются обязательными.

III. Межклубные и межлиговые матчи

Статья 9.

1. Ни один межклубный или межлиговый матч между командами разных НФ не проводится без специального разрешения этих НФ. НФ должны включать в свои регламенты положение, предусматривающее, в какое время клубы должны запрашивать разрешение, а также штрафные санкции за нарушение этого правила.

2. НФ информирует соответствующие НФ о каждом матче, который, по имеющимся у нее сведениям, организован и сыгран в зоне ее юрисдикции и о проведении которого ни запроса, ни разрешения не было получено.

3. Командам, составленным из игроков, не принадлежащих одному клубу или одной НФ, не разрешается играть с клубами или командами, представляющими НФ, или с аналогичными командами без согласия соответствующих НФ и конфедерации, на территории которой запланировано проведение матча.

4. Если игроки принадлежат клубам или НФ разных конфедераций, требуется разрешение ФИФА.

IV. Турниры

Статья 10.

1. Все турниры с участием более двух местных или национальных команд (клубов или сборных), которые принадлежат разным НФ, должны разрешаться конфедерацией, на чьей территории запланировано проведение турнира.

Если команды-участницы принадлежат разным конфедерациям, требуется разрешение ФИФА.

2. Просьба о разрешении должна быть направлена НФ, на территории которой планируется турнир, не позднее, чем за два месяца до ранней из предполагаемых дат.

3. Просьба должна сопровождаться списком команд, планирующих принять участие в турнире, и регламентом турнира, составленным организаторами.

4. Если турнир проводится на территории какой-либо НФ без предварительно полученного разрешения, то данная НФ подвергается штрафу в соответствии с дисциплинарным регламентом соответствующей конфедерации и, при необходимости, - ФИФА.

V. Финансовые условия

Статья 11.

1. Отчисления, причитающиеся ФИФА с каждого международного матча категории "А" (см. ст. 48, параграф 1 Устава ФИФА), включая матчи в турнирах или играх, в программу которых входит футбол (за исключением юношеских турниров), составляют 2% (два процента).

2. Сумма отчислений рассчитывается на основе валовой выручки (продажи билетов, права на рекламу, теле- и радиотрансляции, кино- и видеосъемку и т.д.), извлеченной с матчей и подлежащей отчислениям.

3. Единственными вычетами из валовой выручки являются фактически выплачиваемые государственные или местные налоги (но не банковские комиссионные платежи и не разница валютного курса), а также любые расходы по аренде стадиона. Сумма вычетов не может превышать 30% от общей валовой выручки.

4. НФ, входящие в признанную конфедерацию, подчиняются положениям параграфа 1 этой статьи на следующих условиях:

(а) отчисления, причитающиеся ФИФА с матчей, проводимых на территории какой-либо конфедерации между НФ, входящими в эту конфедерацию, составляют только 1%, а второй процент выплачивается соответствующей конфедерации;

(b) двухпроцентные отчисления с матчей, проводимых между НФ разных конфедераций на территории одной из этих конфедераций, выплачиваются ФИФА, которая возвращает каждой соответствующей конфедерации по 1/2%.

Статья 12.

1. По каждому матчу, облагаемому отчислениями, НФ страны, в которой проводился матч, составляет детальный отчет о состоянии счетов.

2. Этот отчет должен содержать все необходимые цифры, отражающие общий приход и любые налоги или иные вычеты, произведенные из него (см. ст. 11, параграф 3).

3. Отчет о состоянии счетов и причитающаяся сумма направляются в Федерацию в течение 60 дней со дня проведения матча.

4. Несоблюдение этих требований влечет за собой санкции, предусмотренные ст. 40 Устава ФИФА.

Статья 13.

Независимо от финансового исхода матча, минимальный взнос, выплачиваемый ФИФА, составляет 500 швейцарских франков (см. ст. 48, параграф 2 Устава ФИФА).

VI. Особые положения

Статья 14.

Клуб являющийся членом одной из НФ Федерации, не может являться источником прибыли для его официальных лиц или для тех, кто одолжил ему фонды, независимо от статуса его игроков.

Статья 15.

Любое лицо, получающее вознаграждение по контракту от НФ или от одного из ее клубов, не имеет права соглашаться на работу одновременно в другой НФ и получать за нее вознаграждение7

VII. Агенты, организующие матчи, и агенты игроков

Статья 16.

1. Допускается наем агентов или посредников для организации матчей.

2. Агенты или посредники, которые организуют матч между командами одной конфедерации, должны быть официально признаны этой конфедерацией.

3. Агенты или посредники, которые организуют матчи между командами разных конфедераций, должны иметь агентскую лицензию ФИФА. Исполком ФИФА устанавливает правила выдачи такой лицензии и соответствующие права и обязанности.

4. ФИФА сохраняет за собой право вмешаться с целью принудительного осуществления соглашений, заключенных между агентами или посредниками и командами, с которыми те связаны по контракту, только в следующих случаях:

(а) если матч или турнир как источник конфликта касается команд разных конфедераций;

(b) если агент или посредник имеет лицензию ФИФА.

Статья 17.

1. Для перехода игроков использование агентов или иных посредников запрещается.

2. Тем не менее, Исполком, если сочтет необходимым, может установить строгие правила, по которым, при определенных условиях, агентам игроков могла бы выдаваться лицензия.

VIII. Гражданство игроков

Статья 18.

1. Любой футболист, который является натурализованным гражданином страны,. в соответствии с законами этой страны имеет право играть за национальную или иную представляющую эту страну команду.

2. Если футболист был включен в национальную или другую сборную команду страны, за которую он имеет право выступать в соответствии с параграфом 1, то ему уже не разрешается выступать в другом международном матче за другую страну. Соответственно, любой футболист, который имеет право выступать за более, чем одну НФ (т.е. который имеет двойное гражданство), будет считаться как обязавшийся выступать только за одну НФ, после того как проведет свой первый международный матч в официальном соревновании (на любом уровне) за эту НФ.

3. Данное положение не распространяется только на тех футболистов, гражданство которых изменилось не добровольно, а в результате международного акта, по которому либо была предоставлена независимость какому-то региону, либо часть одной страны отделилась от нее и присоединилась к другой.

IХ. Дисциплинарные санкции, находящиеся в компетенции национальных федераций

Статья 19.

1. Все дисциплинарные санкции, наложение которых необходимо в результате инцидентов, произошедших на международных товарищеских матчах, международных товарищеских турнирах и межклубных товарищеских матчах (см. ст. 4: 5 и 21-23), подпадают под юрисдикцию НФ, которой принадлежат виновный игрок, официальное лицо или клуб.

2. НФ должны применять Перечень дисциплинарных санкций, составленный Исполкомом (см. ст. 40, параграф 2 Устава), и выполнять положения ст. 21-23, приведенных ниже.

3. Из вышеприведенных положений исключаются следующие случаи:

- серьезные нарушения; в этом случае Дисциплинарный комитет ФИФА вправе вмешаться по своей собственной инициативе;

- случаи, когда НФ специально попросит Дисциплинарный комитет ФИФА вмешаться.

4. Любые санкции,наложенные НФ в соответствии с положениями данной статьи, могут быть обжалованы, как это предусмотрено ст. 13 и последующими Регламента Апелляционного комитета ФИФА.

Однако санкции, перечисленные ниже, являются окончательными:

(а) предупреждение или строгое предупреждение, вынесенное игроку, официальному лицу или клубу;

(b) дисквалификация до трех матчей для игрока и до трех месяцев - для официального лица или клуба;

(с) штраф, наложенный на игрока или официальное лицо, в размере до 10000 шв. фр. или на клуб - до 30000 шв. фр.

Статья 20.

1. Любые решения, принятые Дисциплинарным комитетом по поводу инцидентов во время матчей, не организуемых Федерацией, могут быть обжжалованы и рассматриваются Апелляционным комитетом ФИФА в соответствии со ст. 13 и последующими регламента, определяющего функции и практику деятельности этого комитета.

2. Однако санкции, перечисленные ниже, являются окончательными: (а) предупреждение или строгое предупреждение, вынесенное НФ, клубу, игроку или официальному лицу;

(b) запрет на участие в соревнованиях на срок до трех месяцев, налагаемый на НФ;

(с) дисквалификация до трех матчей для игрока и до трех месяцев - для официального лица или клуба;

(d) штраф, налагаемый на игрока или официальное лицо, в размере до 10000 шв. фр. или на НФ или клуб - до 30000 шв. фр.

Статья 21.

1. Футболист, удаленный с поля в ходе международного матча (см. ст. 4, параграф 1), автоматически дисквалифицируется на все предстоящие матчи до тех пор, пока либо НФ, к которой принадлежит футболист, либо, в случае турнира, соответствующий дисциплинарный комитет, не наложит соответствующие санкции.

2. Дисциплинарный комитет, который функционирует во время турнира, уполномочен запретить удаленному игроку играть только в этом турнире. Если необходимы более строгие санкции, они налагаются НФ, к которой принадлежит футболист.

3. Если какие-либо дисциплинарные санкции (удаление, предупреждение и т.д.) наложены арбитром во время международного матча (см. ст. 4, параграф 1), НФ, под чьей юрисдикцией проводился матч, должна направить копию рапорта судьи (см. ст. 26, параграф 1) НФ удаленного игрока. Последняя обязана информировать как НФ, под чьей юрисдикцией проводился матч, так и генеральный секретариат ФИФА о мерах, принятых по отношению к этому игроку.

4. Все дисциплинарные санкции, которые должны быть приняты по отношению к удалениям или предупреждениям в ходе международных матчей, организованных ФИФА, входят исключительно в компетенцию Федерации.

Статья 22.

1. Если арбитр удаляет с поля игрока во время межклубного матча (см. ст. 5), в котором встречаются клубы разных НФ, то НФ, в чьей стране проходил матч, незамедлительно информирует об удалении другую НФ.

2. НФ, которой принадлежит удаленный игрок, в свою очередь информирует НФ, сообщившую ей об удалении, о мерах, принятых по отношению к этому игроку.

Статья 23.

1. Игрок, которого арбитр объявляет виновным в нападении на него во время или сразу после матча, автоматически дисквалифицируется до решения первого дисциплинарного органа о соответствующих санкциях.

2. В этой связи плевок в судью рассматривается как нападение.

3. Данная статья распространяется как на международные матчи, так и на матчи соревнований, организуемых НФ.

X. Правила игры

Статья 24.

1. Федерация информирует национальные федерации о поправках и решениях, принятых Международным советом - ИФАБ (см. ст. 58 Устава ФИФА) в отношении Правил игры, в течение одного месяца со дня проведения ежегодного заседания Совета.

2. НФ обязаны внедрить такие поправки и решения не позднее 1 июля после ежегодного заседания ИФАБ. Исключения, тем не менее, могут составить те НФ, где в момент получения уведомления футбольный сезон еще продолжается.

3. НФ имеют право внедрять поправки и решения сразу же после обнародования их Международным советом.

XI. Судьи

Статья 25.

1. Каждый судья международного матча (см. ст. 4, параграф 1) должен являться членом нейтральной НФ, за исключением тех случаев, когда соответствующие НФ не достигнут заранее иной договоренности.

2. Судья, выбранный для судейства международного матча, должен числиться в официальном Списке международных судей ФИФА (Лист ФИФА.

Статья 26.

1. Судья каждого международного матча категории "А" направляет свой рапорт в ФИФА и НФ, на территории которой проходил матч, в течение 48 часов после матча.

2. Рапорт подается на официальном бланке, выданном судье национальной федерацией, под юрисдикцией которой проводился матч.

3. В рапорте должны быть указаны все дисциплинарные санкции и их обоснование.

Статья 27.

1. Судьям международных матчей (см. ст. 4, параграф 1) полагаются:

(а) суточные;

(b) компенсация дорожных расходов.

Суммы, проездная категория и количество дней, подлежащих компенсации, на которые имеют право судьи, определяются специальным финансовым регламентом ФИФА.

2. Суммы, причитающиеся судьям, выплачиваются НФ-организатором матча в свободно конвертируемой валюте в день проведения матча.

3. Расходы на питание и размещение судей международных матчей несет НФ-организатор.

Статья 28.

Правила, касающиеся Списка международных судей ФИФА, определяются Исполкомом совместно с Комитетом судей ФИФА.

XII. Непредусмотренные случаи

Статья 29.

Все вопросы, не предусмотренные настоящим Регламентом, решаются Исполкомом.

XIII. Заключительные положения

Статья 30.

Настоящий Регламент был принят Конгрессом ФИФА в Риме 6 июня 1990 года, а изменения в него - Конгрессом ФИФА в Цюрихе 3 июля 1992 года, в Чикаго 16 июня 1994 года и в Цюрихе 4 июля 1996 года. Он заменяет собой Регламент от 14-15 ноября 1953 года и вступает в силу согласно ст. 18 Устава.


 Home На главную  Forum Обсудить в форуме  Home Translate into english up

При любом использовании данного материала ссылка на первоисточник обязательна!

Настольная книга спортивного менеджера : справ. пособие / [авт.-сост.: Золотов М.И. [и др.]] ; Рос. гос. акад. физ. культуры, Моск. гос. акад. физ. культуры. - Москва: ФОН, 1997. - 518 с.