ПРОЕКТ ВСЕМИРНЫХ ИГР ШКОЛЬНИКОВ-СПОРТСМЕНОВ

Проект Всемирных Игр школьников-спортсменов*

Институт Международного спорта (США)

Праздник образования, спорта, культуры и доброй воли

Проект Всемирных Игр школьников-спортсменов основан на стремлении к совершенству и глобальному взаимопониманию. Эти Игры, которые планируется проводить раз в два года, призваны содействовать взаимопониманию и дружбе между молодежью мира на основе совместного участия в спорте, искусстве, музыке и дискуссионном семинаре. Этническое и культурное разнообразие на Играх - повод для праздника, а не конфликта. Игры подчеркивают, что добрая воля, образование и стремление к совершенству - ключи к лучшему качеству жизни для всех народов.

Всемирные Игры школьников-спортсменов соберут вместе равное число молодых юношей и девушек - представителей как минимум 125 стран мира, включая США (на Играх будут представлены все штаты), для соревнований по баскетболу, футболу, волейболу и теннису.

Устанавливают три критерия для участников: возраст (от 16 до 19 лет), академическое образование и спортивное мастерство. Планируется участие в Играх 2 тыс. будущих лидеров из различных стран мира.

Согласно философии Игр, в их программе нет будет соревнования национальных команд. Каждая спортивная команда на основе случайного подбора будет составлена из школьников-спортсменов различных стран.

В дополнение к четырем спортивным соревнованиям Игры включают и культурную программу, предназначенную для отдельной группы юных певцов, художников, писателей и поэтов. Во все страны посланы письма с предложением прислать для участия в Играх талантливого юного певца, талантливого юного художника и талантливого юного писателя или поэта.

Цели Игр:

  • содействовать взаимопониманию, доброжелательности и дружбе молодежи мира на основе участия в спорте, музыке, живописи, литературе, поэзии и дискуссионном семинаре;
  • установить открытые, неполитические, долговременные отношения между будущими лидерами мира;
  • использовать спорт и искусство в качестве средств не столько соревнования, сколько общения наций
  • возродить любительство как важное международное спортивное явление.

Достижимы ли эти цели? "Да", и притом ощущается острая необходимость их достижения по мере того, как средства массовой информации заполняют сообщения о национальных и международных конфликтах. Игры - первый смелый шаг на пути смягчения международной напряженности.

Спортивная и культурная программа, тема дискуссий

Спорт. Для мужских и женских соревнований избраны следующие виды спорта: баскетбол, футбол, волейбол и теннис. Спортивные команды будут формироваться по жребию таким образом, чтобы в каждой команде были школьники-спортсмены из различных стран и культур. Например, баскетбольная команда будет включать школьников-спортсменов из 10 различных стран. Теннисные соревнования будут лишь парными. Они будут проводиться отдельно для юношей и девушек. Вместе с тем в теннис и в волейбол будут также соревнования команд, составленных из юношей и девушек.

Культурная программа. Отобранная группа школьников-певцов, художников, писателей и поэтов из стран, участвующих в Играх, сможет принять участие в одном из следующих мероприятий: хоровая программа, программа изобразительного искусства, литературная и поэтическая программы.

Художники будут работать в различных жанрах живописи и смогут представить свои работы на выставку; певцы будут выступать в объединенном хоре на церемонии закрытия; лучшие работы писателей и поэтов на предложенную тему будут опубликованы в специальной монографии, которая будет передана странам-участникам Игр и библиотекам мира.

Темы дискуссий. Известные специалисты из различных стран мира будут выступать перед участниками Игр и вести с ними дискуссии по таким вопросам, как окружающая Среда, мир, анаболики, спортивное мастерство и международная коммерция.

Как принять участие в Играх?

Категории участников: школьник-спортсмен (атлет), певец, художник, писатель, поэт, волонтер, переводчик, спонсор, тренер или врач.

Школьники-спортсмены, певцы, художники, писатели и поэты проходят следующую процедуру отбора:

- направляют письмо, удостоверяющее их образование, успехи в нем и специфическую квалификацию в избранной категории участников;

- направляют два рекомендательных письма от лиц, которые их знают; в письмах должна быть дана подробная характеристика достижений кандидата в школе и в избранной им сфере.

Волонтеры и переводчики должны направить письмо в Исполнительную Дирекцию Игр с просьбой об участии и свидетельством об образовании.

Критерии для отбора участников:

  • успехи в образовании;
  • позитивные качества и опыт лидера;
  • достижения как атлета (певца, художника, писателя, поэта);
  • хорошее знание английского языка.

* Перевод информационной брошюры о Всемирных Играх школьников-спортсменов: "World Scholar-Athlete Games (June 20 - July 1, 1993, Newport, Rhode Island USA)", подготовленную Институтом Международного спорта (США).

Переводчик - В.И.Столяров. Брошюра печатается с некоторыми сокращениями.


 Home На главную  Forum Обсудить в форуме  Home Translate into english up

При любом использовании данного материала ссылка на первоисточник обязательна!

Проект Всемирных Игр школьников-спортсменов = [World Scholar-Athlete Games] / Сокр. пер. Столярова В.И. // Спорт, духовные ценности, культура. - М., 1997. - Вып. 4. - С. 47-49.