Роберт Юнгк (Австрия)

В античном мире Олимпийские игры представляли собой старания или усилия создать условия, которые шли наперекор каждодневной действительности. Олимпийский мир, на время прекращавший состояние войны - пример очень большого значения для второго тысячелетия, эпохи кризисов и конфликтов, хотя (а может быть и потому), что в этом случае на короткий срок как бы репетируют не реальный, а утопический мир.

По этой причине представляется вполне правомочным видеть Олимпийские Игры будущего совсем иначе, чем преднамеренную контрмодель, противовес жизни, в которой машины все больше подавляют человеческое тело, свойства и качества человека. Молодой американский ученый Amory Loving попытался осуществить нечто подобное, противопоставив нашей традиционной неприязненной технике, которую он назвал "жесткой техникой", жизнеутверждающую "мягкую" технику. Поэтому стоит, в виде фантастического размышления, противопоставить бывшим до сих пор традиционным "жестким Олимпийским Играм" непривычные, конечно, но желательные "мягкие Игры".

Нынешние "жесткие Олимпийские Игры" находятся под властью духа жесткого соперничества, которое - несмотря на олимпийскую клятву - доходит так часто до вражды. В случае "мягких Игр" можно было сделать все, чтобы участники отказались как от личного, так и от коллективного соперничества.

Одна возможность для этого, например, - создание "смешанных" команд, в которых участники различных стран и рас смогли бы научиться сотрудничать друг с другом. Можно было бы также представить, что победители какого-либо соревнования обязались передавать свои знания и умения побежденным. Из таких "мягких Олимпийских Игр" исчезло бы всякое секретничание, так часто наблюдаемое при тренировке. Участники стали бы открыто сообщать друг другу свой опыт, усовершенствования. Быть побежденными перестало бы быть причиной отчаяния или стыда, стало бы важным звеном в ходе процесса учения и повышения квалификации.

Коммуникации и сотрудничеству можно научиться. Следовало бы выдавать премии за примерное сотрудничество: при этом награждать надо было бы не только самих спортсменов, но и всех, трудящихся, так сказать, на заднем плане: инструкторов, тренеров, врачей, ученых, психологов. "Табель о рангах", составленный по нациям и национальностям, более не встречался бы в этой системе "мягких Игр". Любого подчеркивания национальных символов надо было бы избегать. Олимпийские Игры без национальных гимнов, без размахивания флагами, без "трений" среди зрителей и между инструкторами или судьями или же в области массовой информации - на сегодняшний день это еще кажется утопией, но... было бы немаловажным экспериментом, который мог бы показать: можно и так!

За редкими исключениями в нынешнем построенном на соревновании спорте цифры и величины, поддающиеся математическому учету, расцениваются выше, чем стиль, элегантность, эстетика. На "мягких Олимпийских Играх" больше бы обращали внимание на изящность, как это уже теперь осуществляется на практике при оценке достижений в фигурном катании, гимнастике, прыжках в воду. Критерий "как" был бы центром внимания при прыжках, метании и толкании, плавании, беге, игре в мяч, поскольку здесь оценивалось бы умение владеть своим телом. Интересным критерием при оценке была бы также красота одежды атлетов. Отчаянные гримасы и разрушающиеся тела не омрачали бы вид "мягких Олимпийских Игр".

В нашем технизированном мире физические силы человека страдают. Спорт наивысших достижений и наивысшего класса постепенно склоняется к манипуляции атлетов за счет биомеханических расчетов, заставляет их с помощью компьюторных анализов приспосабливаться к оптимальным реакциям и поведению. Лозунгу "Человек - помеха" (слова ученого по вопросам тренировки, профессора Хагедорна, на семинаре Спортивной Федерации ФРГ в Герцогенаурахе, ФРГ) можно было бы противопоставить "на мягких Играх" ярко выраженное чувство человеческого Я, его самовыражения. Дегенерацию физиологических чувств и восприятий у всех жителей высоко индустриализованных стран можно было бы компенсировать нацеленной тренировкой зрения, слуха, обоняния, осязания, как ими владеют еще нецивилизованные народы. За счет форсированной подготовки к добыче медалей на традиционных "жестких Олимпийских Играх" под видом закалки организм подвергают непрерывному износу, его просто отрицают, не считаются с ним. Спортсмены из стран Третьего мира могли бы в области регенерации физиологических чувств относиться к нам как к "развивающимся" странам и оказывать помощь.

Если бы написать историю лет "послеолимпийских", о том, что следует "потом", то можно было бы увидеть, сколько олимпийских побед куплено здоровьем и травмами. "Мягкие Олимпийские Игры" такого бы не потерпели! По окончании таких Игр спортсмены чувствовали бы себя не хуже, а лучше. На "мягких Играх" любой вид временного искусственного повышения достижений, будь-то за счет наркотиков, спецпитания, психической манипуляции или других "поощрения", рассматривался бы как нарушение "Олимпийского духа". Можно себе вполне представить, что путем примерной долгосрочной подготовки участники Игр находились бы в хорошем состоянии и "после" соревнований, были бы таким образом примером для других.

На "мягких Играх" особое внимание оказывалось бы моменту игры: акцент делался бы на удовольствие что-то испробовать, радость встреч, момент праздничности и торжества в противовес стрессу и яростному желанию выиграть на нынешних Олимпийских "Играх". На "мягких Олимпийских Играх" центром внимания стало бы не соперничество, а стала бы встреча отдельных людей, никогда еще не видевших друг друга. Каждые четыре года человечеству демонстрировалась бы его общность. Не медали и победы рассматривались бы как наивысшее достижение, а увеличение личных контактов, которые были бы устойчивы к политическим разногласиям и напряженности в мире и в годы между Олимпийскими Играми... Олимпийские Игры должны не увеличивать, а уменьшать кризисность нашей жизни.

* Robert Jungk. "Soft" Games: the vision of an alternative concept / "Мягкие Игры": размышления об "иной" модели // Bulletin 11th Olympic Congress. - Baden Baden, 1981, N 6, pp. 7-10. Для более точного перевода английского текста и устранения стилистических погрешностей в русский текст редактором внесены некоторые поправки.

Роберт Юнгк - директор Института по вопросам футурологии в Вене.

При любом использовании данного материала ссылка на первоисточник обязательна!

Юнгк, Р. "Мягкие Игры": размышления об "иной модели" = ["Soft" Games: the vision of an alternative concept] // Спорт, дух. ценности, культура. - М., 1997. - Вып. 4. - С. 3-5.