Футбол! Футбол? Футбол...
Алла ГРИГОРЬЕВА
(По материалам зарубежной прессы)
LOVE STORY ГАЛЛЬСКОГО ПЕТУХА
________________________________________
Продолжение. Начало в № 5-6 , № 7 , № 8 за 1998г.
Согласно контракту, Эрику предстояло в сезоне 1991-92 гг. сыграть за "Лидс юнайтед" 15 матчей, из них лишь 5 - полностью, по 90 минут. А он сразу стал "своим" и для команды, и для болельщиков: то был поистине "медовый месяц". Проблемы, терзавшие Кантону во Франции, остались за "Английским каналом" (так называют британцы Ла-Манш).
В ту пору "Лидс юнайтед" и его всегдашний соперник "Манчестер юнайтед" лидировали в чемпионате Англии, и Говард Уилкинсон отнюдь не собирался терять время на какие-то "испытательные сроки" для новобранца: о манере игры Эрика ему достаточно сообщил Мишель Платини, остальное должно было показать само футбольное поле.
Со своей стороны, и Кантона рвался в бой, хотя при всем его южном темпераменте и гордыне сердце Эрика ёкало от того исступления, которым окружен футбол на Британских островах. К тому же он знал, что заносчивые британцы, признавая высочайшую технику южно-европейских футболистов, никогда не поверят в то, что те способны выдерживать огромные физические нагрузки, присущие английскому футболу. Он поймет, что выдержал все эти экзамены, когда услышит восторженный рев болельщиков "Лидса" на стадионе "Элланд роуд": "У-у-у! А-а-! Кан-то-на-а-а!"...
Это произошло 29 февраля 1992 года в матче "Лидса" против клуба "Лутон таун", когда Уилкинсон выпустил Эрика на 20-й минуте для замены травмированного Тони Дориго. "Ничего нет более парадоксального, захватывающего дыхание, чем забить мяч в ворота соперника на глазах гигантской толпы, которая жаждет этого гола, - вспоминает Кантона. - И в тот момент, когда пущенный мною мяч влетел в сетку, казалось, тысячи болельщиков готовы были хлынуть на поле, а совместное пение, исторгнутое из тысяч глоток, напоминало фантастическую церковную мессу. А в далеком французском городе Ним мои любимые Изабель и Рафаэль смотрели по телевизору, как папочка забил свой первый гол в Англии".
Эрику и его семье вскоре сняли дом на окраине Лидса, и он оказался столь уютным, а соседи были так милы, что французы продолжали в нем жить, даже когда Кантона стал играть за "Манчестер юнайтед". Рядом с домом был роскошный парк, и на его лужайках Эрик часами гонял мяч с сынишкой Рафаэлем, забрав его из школы.
Вскоре в матче против "Челси" Эрик сделал то, что окончательно растопило сердца британцев: в три касания француз обвел нескольких защитников и послал мяч в дальний угол ворот "Челси". Десять минут, оставшиеся до конца матча, стадион ревел от восторга.
"Лидс" явно шел к тому, чтобы выиграть первенство. 26 апреля это стало уже реальностью: на лондонском "Уэмбли" команда Лидса выиграла 4:3 у "Ливерпуля", причем Кантона забил три гола в течение одного тайма. Надо ли говорить, что, когда футболисты вернулись домой, весь Лидс был разукрашен цветами клуба - белым и голубым, а чемпионов встречали отцы города и тысячи болельщиков! Лидс, чемпион Англии в 1969 и 1974 годах, вернул себе славу, и немалая заслуга в этом принадлежала французу Эрику Кантоне. Вместе с товарищами он стоял на балконе городского муниципалитета перед площадью, запруженной народом. Ему сунули в руку микрофон, и он произнес на своем смешном английском: "Почему я вас люблю, я не знаю, но я люблю вас!". Через неделю два музыканта, болельщики "Лидс юнайтед", выпустили пластинку с этими его словами.
Тот год принес, увы, и разочарования. Французская сборная, руководимая великим Мишелем Платини, три года кряду признавалась экспертами лучшей на континенте. В отборочном турнире к чемпионату Европы в Швеции (июнь 1992-го) она одержала восемь побед из восьми, но в финальном турнире не выбралась из группы. Мишель Платини, по отношению к которому Кантона по сей день испытывает "два вечных чувства: уважение и восхищение", разочаровался в тренерстве и ушел в общественную деятельность, а Эрик взял отпуск и отправился с семьей во французские Альпы, где у родителей появилось небольшое поместье. Там он занялся любимым делом: живописью.
А судьба меж тем готовила ему новый финт: тренер Уилкинсон договорился с тренером "Манчестер юнайтед" Алексом Фергюссоном о продаже ему Эрика Кантоны за 1,2 миллиона фунтов стерлингов. Многие отговаривали Фергюссона от этого приобретения, ссылаясь на большую охоту француза к перемене мест ("Манчестер" становился уже восьмым его "домом") и на длинный список дисциплинарных взысканий. Тренер самого большого и самого известного в Англии футбольного клуба настоял на своем.
Кантона становился членом команды-легенды, чья слава имела и трагедийный оттенок. Был страшный день 6 февраля 1958 года, когда обледеневший самолет британской авиакомпании ВЕА трижды пытался подняться со взлетной дорожки мюнхенского аэропорта - и в конце концов рухнул на нее. Из-под обломков спасатели вытащили 23 трупа, в том числе тела капитана "Манчестер юнайтед" Роджера Берна, знаменитых игроков Джофа Бента, Билла Уилана, Томми Тэйлора и других. Тяжело ранен был тренер Мэтт Басби, чудом уцелел Бобби Чарльтон. Лишь десять лет спустя, под руководством того же Мэтта Басби, команда сумела окончательно оправиться от катастрофы, когда разгромила на "Уэмбли" лиссабонскую "Бенфику" и впервые добыла Англии корону европейского чемпиона.
Кантона, разумеется, знал и понимал, куда он переходит. Но почему же все-таки это произошло?
После шведского чемпионата Европы, столь неудачного для французов, Кантона продолжал успешно играть за "Лидс" в чемпионате и Кубке Англии, а также в международных матчах. Но...
"Но появились проблемы, - пишет он. - Я испытывал все большие трудности при восприятии того, что Уилкинсон пытался довести до моего сведения. То он говорил, что я всем ему обязан, поскольку являюсь единственным французом, допущенным в высшую лигу Англии, а то вдруг заявлял, что без меня его команда - ничто. Если взять чистую статистику моего вклада в игру клуба, то упрекнуть меня было не в чем. Нельзя было предъявить и претензий в том, будто я пропускаю тренировки или плохо отношусь к товарищам. Мы с Изабель ломали голову над тем, чего же хочет Уилкинсон, и не могли понять. Болельщики обожали меня. А я работал так же напряженно, как и раньше, но отношения с тренером ухудшались".
Этот вывод Эрика достаточно оправдан самой суммой сделки, на которую пошел Говард Уилкинсон. 1,2 миллиона фунтов , полученных "Лидсом" за Кантону, были названы в Англии "самым дешевым контрактом десятилетия". Не лишены основания и предположения о том, что слава футболиста, тем более - иностранного, начинала несколько затмевать престиж тренера, что почти всегда вызывает ревность. Вполне можно допустить, что Кантона при его взрывном и довольно скандальном характере, а также плохом знании английского, мог неловко выразиться об Уилкинсоне, что подлило масла в огонь.
Нет худа без добра. В то самое время, когда отношения между тренером и форвардом "Лидса" ухудшались, руководитель "Манчестер юнайтед" Алекс Фергюссон начал срочно подыскивать себе надежного бомбардира. Узнав по телефону от Уилкинсона, что Кантона "свободен", Фергюссон буквально за пару часов обговорил трансфер. 27 ноября 1992 года Эрик впервые вышел на тренировку в форме "Манчестер юнайтед".
Этот всемирно известный клуб, рассказывает Эрик, явился перед ним в двух образах. Первый создавался Бобби Чарльтоном, Джорджем Бестом, Денисом Лоу и другими героями прошлых времен. Эти живые легенды часто можно было видеть в уютных холлах и гостиницах клуба, в раздевалке, на тренировочном поле и, разумеется, на трибунах в дни матчей. Второй образ "Манчестера" явился в виде нынешней его команды, поистине интернациональной, где вместе с англичанами Брайаном Робсоном, Гэри Паллистером, Стивом Брюсом, датчанином Петером Шмейхелем, шотландцем Брайаном Макклером, членом сборной России Андреем Канчельскисом, валлийцем Райфаном Гиггсом предстояло играть и ему, французу. Интернационал работал слаженно: в 20 играх сезона 1992-93 гг. им было забито 39 мячей.
Эрик же забил свой первый гол 19 декабря в игре против "Челси", а через неделю сквитал счет в матче с "Шеффилдом", который манчестерцы проигрывали 0:3, но сумели свести вничью 3:3. Нелегким для Эрика оказался матч 8 февраля 1993 года, ибо проходил в Лидсе, трибуны были полны, и английская пресса предвкушала появление "предателя" на поле. Следили буквально за каждым его шагом, и нашли, в конце концов, к чему придраться. Газеты написали, что, покидая поле после матча, Кантона, якобы, плевался, выражая тем самым "презрение к своим вчерашним поклонникам", а Кантона уверяет, что сплюнул он всего один раз и безо всякого умысла.
"Между болельщиками Лидса и Манчестера существует прямо-таки звериная ненависть, - поражается Кантона. - С чего бы это? От одного города до другого - всего-навсего миль сорок, легкая прогулка для туриста, а вот поди ж ты, такая война! Фанатики "Лидс юнайтед" притащили на стадион плакаты с изображением разбившегося самолета и датой 6 февраля 1958 года - эдакое чувство юмора! А наши сторонники отвечали им транспарантами с надписью "Спасибо, что продали нам Эрика"!". И все-таки мы обошли "Лидс юнайтед" в таблице первенства...".
Своего "Манчестер юнайтед" ждал 26 лет. И вот теперь, в 1993-м, его мечта вновь завоевать звание чемпиона Англии была близка к осуществлению.
14 марта на знаменитом манчестерском стадионе "Олд Трэффорд" хозяева поля принимали "Астон Виллу". Обе команды имели равное количество очков, но манчестерцы лидировали по лучшей разнице мячей. Первой огонь открыла "Астон Вилла": пушечный удар Стива Стонтонга позволил повести в счете. Лишь на 67-й минуте матча после великолепной распасовки Пол Инс - Брайан Макклер - Эрик Кантона - Марк Хьюз "красные" (их еще называют в Англии и "красными дьяволами" и даже - о, Господи - "красноармейцами"...) сравнивают счет. Весь стадион на ногах и поет.
"На стадион английские болельщики приходят с женами и детьми. Причем, задолго до начала матча. Существуют специальные гостевые комнаты, куда они могут зайти, чтобы выразить свои чувства какому-либо игроку или всей команде. Никогда не забуду, как в такую комнату стадиона "Эланд Роуд", еще в Лидсе, ко мне пришел совершенно слепой болельщик. Он сказал, что ходит на матчи "Лидс юнайтед" уже три десятка лет, что он восхищен моей игрой и хочет пожать мне руку".
5 апреля в матче с "Норвич сити" должна в значительной степени решиться судьба чемпионского титула. Лидирует "Астон Вилла", на 1 очко опережая "Манчестер юнайтед" и его сегодняшнего соперника. Но 5 апреля они показывают себя в полную силу: за девять минут Гиггс, Канчельскис и Кантона забивают по голу, на которые соперник отвечает лишь одним. Теперь "красным" остается победить в шести оставшихся матчах, что они и делают, а поскольку их ближайший соперник "Астон Вилла" терпит 2 мая поражение от команды города Олдем, "Манчестер юнайтед" фактически становится чемпионом еще до заключительной игры с "Блекберн Роверс". Кантона восхищен своей командой:
"В Англии я все-таки открыл совершенно иной мир футбола. Взять хотя бы полнейшее расслабление игроков в раздевалке еще за несколько минут до начала серьезного матча. Ничего подобного я раньше не видел, во всяком случае - во Франции. Не берусь судить, что лучше, я просто наблюдаю. Так вот, французский футболист редко улыбается, у него на лице - маска. Еще только войдя в раздевалку, за час или два до судейского свистка, он уже весь в игре - собран, напряжен, явно под давлением.
В Англии все иначе. Игроки и тренеры спокойны, расслаблены - наглядная демонстрация легендарной британской сдержанности. Игра уже тщательно обговорена на тренировках, и потому на стадион спортсмены приходят, чтобы только играть, делать свое дело. И никаких вопросов о тактике и технике. Лишь короткое напутствие тренера: "Вот так, парни! Теперь дело за вами". И лишь перед самым выходом на поле настроение в раздевалке меняется: никаких шуточек и смешков, все собраны, взгляд каждого устремлен вперед, туда, где в конце туннеля - свет футбольного поля и гул зрителей.
Эту разницу в поведении спортсменов я могу объяснить общим различием воспитания в Англии и Франции. К примеру, мой сынишка Рафаэль в пять лет пошел в типичную английскую школу. И я могу наблюдать, как тут поощряют детей в их развитии, в приобретении чувства ответственности и уважения традиций. Здесь куда меньше объятий, поцелуев и прочих внешних изъявлений чувств, но зато и меньше ворчаний и поучений. Ребенок считается личностью, которую следует воодушевлять и которой надо помогать поскорее встать на ноги. Такой боевой дух, если угодно - дух победы, и определяет репутацию английских футболистов, создает впечатление их непобедимости, когда речь идет о защите цветов своего клуба или чемпионской короны; все эти качества - продукт воспитания.
В Англии немного тренировочных центров для будущих футболистов-профессионалов. Молодые игроки рекрутируются клубами, размещаются они в общежитиях, либо даже остаются дома, но каждый день являются на тренировку вместе. Проходя обучение в естественном футбольном окружении, они обретают навык действовать независимо. Никто не говорит им, когда следует идти спать или чем питаться, как это заведено во французских футбольных школах. Единственное, что требуется в этой относительной автономии, - строго выполнять все предписания и соблюдать правила, когда появляешься на стадионе. Им внушается, что необходимо быть энергичными и целеустремленными, поддерживать форму и сохранять уравновешенность. Весьма нелегко для 15-летнего подростка идти на подобные жертвы и находить в себе достаточно сил и упорства, чтобы сохранять стремление стать лучшим. Но я уверен, что молодые англичане привыкли держать себя в узде и были бы несчастны, если бы оказались в учебных центрах, сходных с нашими. С другой стороны, юный француз был бы, без сомнения, растерян и ощущал бы себя брошенным на произвол судьбы, окажись он в английских условиях".
Все же британская осмотрительность была утрачена англичанами, когда, уже будучи чемпионами, они в канун заключительного матча с "Блекберн Роверс" крепко погуляли в доме своего капитана Стива Брюса, а на следующий день он же, по словам Эрика, "словно опытный виночерпий, раздавал нам на поле выгоднейшие пасы". "Манчестер" выиграл 3:0, причем последний гол футболисты дали забить со штрафного своему защитнику Гэри Паллистеру, на счету которого не было ни одного мяча. И тут же грянул весь 40-тысячный стадион: "Glory, Glory, Man United!.." (первая строка клубного гимна). Команда поднесла свою награду сэру Мэтту Басби, "отцу" того старого "Манчестер юнайтед", который частично погиб в авиакатастрофе, а затем продефилировала с кубком по беговой дорожке. Шампанское лилось всю ночь. А Кантона уехал в свой дом около Лидса: он хотел побыть с семьей и ответить на вопросы маленького Рафаэля.
"Но это вовсе не означало, что я не чувствую себя членом той огромной семьи, имя которой - "Манчестер юнайтед", - уточняет он. - Главой этой семьи является Алекс Фергюссон, которому я очень благодарен за приглашение меня в команду, несмотря на то, что он при этом и рисковал, если верить всем россказням обо мне. Фергюссон был прекрасным игроком и стал великолепным тренером, хотя разбирая со мной все мои прегрешения на поле, он неизменно замечает, что его удаляли еще чаще, чем меня. Его любимое словечко в беседах с командой - "решительность", и всегда после этого, выходя на игру, ты чувствуешь воодушевление. Вот как обычно звучит его напутствие: "Оглянитесь вокруг себя и вы поймете, в какой замечательной команде вы играете. Единственная возможность потерпеть поражение - это раскиснуть и потерять свою игру. Терпение, решительность, хорошая распасовка и постоянное движение! Обладая мячом, постоянно ищите для передачи то местечко, где можно зажечь огонек атаки. Особенно на дальней от вас трети футбольного поля. Но главное - выходя на игру, получайте от нее удовольствие! Не будет вам нравиться играть в этой команде - не понравится нигде. Удачи вам, парни!".
Фергюссон - настоящий босс. И он предан футболу. Этот человек мог стоять под дождем и смотреть, как мальчишки гоняют мяч на пустыре, если бы у него не было сверх головы дел по руководству самым большим футбольным клубом в Британии".
Увы, 1994 год принес и немало печали. Зимой скончался кумир всех манчестерцев и, разумеется, Кантоны - сэр Мэтт Басби. Сборная Франции не попала в США на финальный турнир чемпионата мира, а его клуб сыграл в Стамбуле вничью с "Галатасараем" и был выбит из розыгрыша Кубка Европы, причем матч с турками ознаменовался новым скандалом вокруг Кантоны. Его версия: после матча он, как положено, подошел к судье-швейцарцу пожать ему руку и показал жестом, что оценивает его судейство на отметку "ноль". Арбитр в ответ выбросил красную карточку, хотя матч уже закончился, и Кантону дисквалифицировали на четыре следующих игры Кубка Европы. Версия прессы и судьи: Кантона обругал его французским матом. Но что особенно возмутило Эрика: пока один полицейский-турок выводил его со стадиона, сзади подскочил другой полисмен, огрел Эрика дубинкой по голове и скрылся в толпе. Можно себе представить ярость Кантоны! "Погоди, мы еще встретимся где-нибудь!", - пишет он в своей автобиографии.
По-прежнему отравляла ему жизнь и пресса. Однажды Фергюссон предупредил Эрика, что за ним следят репортер и фотограф из бульварной газеты, одной из тех, что нынче именуются в Англии из-за своего формата "таблоидными". Эрик от души позабавился над преследователями, удирая от них на машине. Потом он узнал, что у этих типов было задание сделать репортаж о его "любовных похождениях с женой приятеля". Разозленный футболист, который искренне гордился своей верностью жене и вообще жизнью примерного семьянина, едва не прибил "папараци" - и они отстали (уже позже, вернувшись во Францию, он в аналогичной ситуации блокирует вместе с товарищем автомобиль очередного преследователя-фотографа, отнимает у него ключи от машины и конфискует аппаратуру, которую пострадавший будет потом долго и мучительно добывать обратно). Была у Кантоны и тяжба с известной газетой "Дэйли экспресс", которая в трех номерах напечатала "интервью", в коем ей было Эриком отказано. Он выиграл этот процесс, преподав урок другим газетным врунам.
Но все это было ерундой по сравнению с битвами, которые "Манчестер" вел в сезоне 1993-94 гг. и которые завершились "золотым дублем" - победами в чемпионате и Кубке Англии.
Высшую награду первенства манчестерцы завоевали 8 мая 1994 года, победив "Ковентри". Этим успехом венчалась цепь из 41 победы в сезоне (при четырех поражениях), в этих матчах было забито 80 голов, причем 25 из них пришлись на долю Эрика, названного в Англии "футболистом года".
Впереди был кубок страны. В финале "Манчестеру" противостоял клуб "Челси", в рядах которого тоже были "иностранные легионеры": в частности, в воротах стоял Дмитрий Харин, член советской сборной, выигравшей олимпийский футбольный турнир в Сеуле в 1988 году. Британские "красные" выиграли у "Челси" с убедительным счетом 4 : 0, забив два гола с пенальти. "Когда я шел к 11-метровой отметке, - вспоминает Кантона, - капитан соперников Деннис Уайз, чтобы сбить меня, прошептал: "Держу пари на сто фунтов, что промажешь!". Кстати, именно такой фортель Уайз выкинул в 1988 году в матче "Челси" против "Ливерпуля" на "Уимблдоне": из-за такого же "пари" ливерпулец Джон Олдридж и впрямь пробил мимо ворот. Но со мной эти штуки не проходят. В последнее мгновение Харин сделал движение вправо, но я успел заметить это и пробил влево. Мой второй 11-метровый был точной копией первого. А затем Марк Хьюз и Брайан Макклер своими мячами довершили дело".
На сей раз Эрик Кантона участвовал в торжествах вместе с товарищами. На праздничном приеме рядом с ним сидели жена, сын и брат Жоэль. Волнующая новость пришла в те дни и с родины: новый национальный тренер Эме Жаке, сменивший на этом посту неудачника Жеррара Улье, предложил Эрику повязку капитана сборной Франции. В этом качестве он ездил на товарищеский матч французов в Италию, а поскольку его землякам дорога на финал мирового первенства в США была закрыта, он решил отправиться в Америку как комментатор французского телевидения. "Мне интересно было высказывать свои оценки, - вспоминает Кантона. - Я думал, что такая работа сможет пригодиться мне в будущем, когда я покину активный спорт. Я всегда стремился получать новые импульсы и стимулы, отвечать на новые вызовы жизни". Как в воду глядел.
(Продолжение следует)
В библиотеку